Pichibudi.
Pichibudi.
Pichibudi,Duao.
Duao, los dos hombres rescatan un motor.
Camino a Constitución.
Bucalemu.
Bucalemu.
Bucalemu.
Llico.
Llico.
Escultura que representa un pez en un mirador del balneario de Matanzas.
Sculpture of a fish in a viewpoint of Matanzas.
Competencia profesional en Pichilemu, un fotógrafo ambulante ofrece su trabajo a viva voz caminado por la playa.
Windsurf entre las olas en Pichilemu.
Mirador en Pichilemu con la forma de un casco de barco, construido por el fundador de este lugar, Agustín Ross.
Antiguo casino de Pichilemu, también contruido por su fundador Agustín Ross.
Esta casa quedaba al borde del mar en el pequeño pueblo de Matanzas.
This house was beside the sea in the small beach town of Matanzas.
También en Matanzas, esta casa quedo entera pero fuera de su base, por la escalera de madera se aprecia que debe haber estado a un metro de altura.
Also in Matanzas, this house is in one piece but outside its base, the wooden staircase shows that must have been at one meter high.
En Pichilemu tampoco se ven muchos daños debido a que el mar no subió mucho y ya han retirado gran parte de los destrozos.
Una de las razones por las que no hubo mayor daño o victimas del maremoto es que nuestra costa es muy alta y termina abruptamente.
Bote pesquero destrozado en Pichilemu.
Distinto es el caso de esta iglesia en Litueche, gran parte de la nave central cayó cortada como con cuchillo. Ya retiraron todos los ornamentos y solo quedan los escombros y esperar para conseguir algo de dinero para comenzar a reparar.
Unlike the case of this church in Litueche, much of the vault fell cut like with a knife. Since all the ornaments removed, leaving only rubble and waiting to get some money to begin rebuilding.
La fachada no presenta grandes daños pero si el la torre del campanario presenta algunas grietas.
Esta pequeña capilla de Nuestra Señora del Carmen en un pequeño pueblo llamado Rapel de Navidad corrió mejor suerte ya que sus muros son de estructura de madera y solo rellenos de barro.
El interior presenta algunas fisuras y partedes descascaradas. En este momento estaban retirando los elementos usados en la misa crismal del jueves santo.
Este sendero agietado es usado para llegar caminando a una pequeña caleta llamada Puertecillo.
Se ha hecho tradicional que cuando parto a un viaje de fotografía la primera foto es del día de los preparativos. Como dato curioso como tengo que tomar la foto con mi cámara digital nunca salgo con una cámara en las manos, por eso ahora sostengo una cámara alemana Praktica que era de mi abuelo y es la primera cámara reflex que usé. Aunque es un viaje de pocos días tengo que llevar muchas cosas porqué no se que voy a encontrar en el camino que va a ser por parte de la costa afectada por el maremoto.
El lado sur es menos transitado, por lo tanto bastante más tranquilo y silvestre aunque más seco ya que le llega más sol.
The south bank is less traveled, so much more quiet and wild, though drier because it receives more sun.
Este es un recodo bastante oculto y de rápidos, aguas blancas como se dice, aunque el rio es café por los sedimentos que lleva. Justo en este punto se une con el Río Colorado.
El agua corre a unos 6 metros más abajo pero estas rocas muestran señales de erosión, quizas de cuantos miles de años atrás.
Y por supuesto la intervención del hombre da origen a estos poco agradables cambios.
La gente del campo acostumbrada a los efectos de los terremotos comienzan las reparaciones, una canal de madera sirve para deslizar las tejas de barro hasta el suelo para apilarlas.
Countrymen used to the effects of earthquakes repairs begin, a wooden channel serves to slide the roof tiles to the floor for stacking.
Sobre el techo de la municipalidad de Coinco se realiza ahora la limpieza de las tejas rotas con la luna menguante de fondo que el día del terremoto era luna llena.
El mismo trabajo se realiza en todos los pueblos, aunque parezca increible todas las tejas rescatadas se vuelven a colocar hasta que el próximo terremoto las vuelva a botar.
La vida tiene que seguir, los campesinos ahora se desplazan en bicicletas que reemplazaron al caballo.
Las imágenes religiosas se han retirado de los templos mientras se retiran los escombros. Quizás estas imágenes ya deben haber sufrido muchos más terremotos que los que a mi me han tocado.
La iglesia de la Providencia, en Santiago perdio la cúpula del campanario que se precipitó a la calle, esta imagen es del mismo día Sábado.The Church of the Providence, in Santiago lost the dome of the bell tower that rushed into the street, this picture is from the same day of the earthquake.
La iglesia de Coinco también perdió la parte superior de la torre del campanario que también está torcido e inclinado. La nave interior también tiene daños importantes.
La nave de la Iglesia de Guacargüe se desplomó mientras que la torre del campanario tiene severos daños.
La Iglesia de Zúñiga se mantiene en pie con trizaduras en los muros, hay que notar que todas estas iglesias son de adobe.
La Iglesia del santuario de Pelequén tambien perdió su cúpula a pesar de ser de construcción más solida, los escombros ya fueron retirados.
Estas típicas casa de adobes tienen tejas de barro como solo están apoyadas se deslizaron por los techos cayendo prácticamente todas. Esta casa cerca de Pencahue también sufrió el desplome de un muro lateral.
La municipalidad de Coinco también perdió la mayoria de sus tejas pero exteriormente se veía bien.
Estas casas de adobe, también en Coinco, se caracterizan por una fachada continua con una galería que las va uniendo. El espacio ahora vacío era ocupado por otra casa con galería que se desplomó.
Esta casa en el pueblo de Zúñiga ha estado abandonada por mucho tiempo y ahora el terremoto se encargó de derribar lo poco que quedaba. Esta casa la fotografié hace unos 20 años para un libro de arquitectura.
Aunque muchas de estas casas de adobe se ven bien por el exterior, es en el interior donde se aprecian los daños, generalmente en la unión de los muros.
Este antiguo edificio sufrió bastante daño pero estaba abandonado y debilitado por un incendio que ocurrió hace dos meses.
El mayor daño generalmente afectó a cornisas y voladizos que se desprendieron.
Algunos sectores ya dañados por el último terremoto del año 85 son los más dañados nuevament en esta ocasión.
Sin embargo en la misma zona del Santiago más antiguo otroas edificaciones no sufrieron ningún daño como en esta calle adoquinada.
Esta imagen es para graficar como, a pesar de la intensidad del terremoto ninguno de estos edificios sufrió daño y que este solo ocurrio en edificaciones muy puntuales.
