domingo, 30 de enero de 2011

Mi amigo Ginger/ My friend Ginger

Un buen amigo falleció ayer, nunca lo conocí en persona, no fué necesario, solo a través de correos aprendí a apreciarlo, compartimos conocimentos de ingeniería modelo, ideas y pensamientos, me mostró lugares que le gustaban, yo le mostré algunos que he visitado, me confortó ante algunas cosas que he pasado yo traté de confortarlo después y ahora el se ha ido, adios Ginger.
A good friend died yesterday, I never met him in person, it was not necessary, only by mail I learned to appreciate him, we share model engineering knowledge, ideas and thoughts, he showed me places that he liked, I showed him some that I visited, I was comforted about some things I've been through, I tried to comfort him, now he's gone, farewell Ginger.