domingo, 29 de marzo de 2009

Tren militar, estación El Canelo/ Military train, El Canelo station

Me habían contado que la antigua estación del tren militar de El Canelo en el Cajón del Maipo era la mejor conservada. Yo esperaba otra cosa pero realmente se puede considerar que está bien conservada en el sentido que la edificación sigue en uso.
I had been told that this old station of the Military train in El Canelo, Cajon del Maipo, is the best preserved. I expected something else but it really can be considered that it is well conserved in the sense that the building is still in use.

Actualmente el edificio acoge el Cuerpo de Bomberos de El Canelo que se ha preocupado de mantenerlo.
Today the building houses the Fire Department of El Canelo which is concerned on maintaining it.

No hay comentarios.: