martes, 1 de septiembre de 2009

Camino El Toyo/ Road to El Toyo

Pendiente del fin de semana me quedaron estas fotos del camino que une El Toyo con Pirque en la orilla sur del Rio Maipo.
From the weekend I have these photos of the road between El Toyo and Pirque on the south bank of the Rio Maipo.

Hace tiempo que no transitaba por este camino y está en un excelente estado y para ser Sábado tenía muy poco transito.
I have not take this road since a long time, now is in excellent condition and have very little traffic.

Esya es la versión en color de la foto anterior y vale la pena ponerla por los Peumos teñidos de rojo al costado del camino.
This is the color version of the previous photo and it is worth upload here to show the red-stained Peumos at the roadside.

Lo interesante es que el color rojo no son hojas, son los frutos del Peumo que cargan las ramas junto con los primeros brotes verdes.
The interesting thing is that red color are not leaves, are the fruits that load Peumo branches along with green sprouts.

No hay comentarios.: