Finally the rain increased and became a Sunday not as quiet as it can be seen in these images.
Este es uno de los tantos puntos en Santiago en que la lluvia causa estragos. Esta imagen se repite año tras año.
This is one of many points in Santiago where the rain caused a flood. This image is repeated year after year.
La lluvia retoma el curso habitual que siempre ha tenido pero ahora la ciudad a cubierto estos cauces con pavimento y casas.The rain takes the usual course which has always had but now the city have them covered with pavement and houses.
La proximidad de la cordillera hace que se el agua no tenga donde estancarse y fluye inmediatamente hacia el mar.The proximity of the mountains makes the water has no place to stay and immediately flows into the sea.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario