jueves, 4 de septiembre de 2008

Padre e hijo/ Father and son

Hoy es jueves de cerámica pero la imagen de mi última pieza va a tener que esperar. En cambio tengo esta imagen, un papá con su hijo, recorriendo los callejones buscando fierros viejos para vender. El niño se llama Mario y sin haberle preguntado estoy seguro que está feliz y orgulloso de acompañar a su papá, sin ningún pensamiento de que este trabajo pueda ser humilde o no.
Today is pottery Thursday but the image of my last piece is going to have to wait. However I have this image, a father and his son, searching the alleys looking for junk steel to sell. The boy's name is Mario and without asking him I am sure he is happy and proud to accompany his father, without no thought if this work can be humble or not.

No hay comentarios.: