Corto viaje/ Short trip

Ayer tuve que salir en un corto viaje al Norte así que no hubo entrada. Hoy subo algunas de las imágenes de este viaje. En la foto superior: Niños del jardín infantil en la plaza de los Vilos tomando su colación, muy ordenados y muy obedientes.
Yesterday I had to leave to a short trip to the North again, so, there was no entry. Today I uploaded some of the images of this trip. In the first photo: Kindergarten children in this park in Los Vilos taking a lunch, very quiet and obedient.

Don Ramon de Caimanes al frente de su bar esperando clientes. Cuando estos llegan son solo hombres.

Don Ramon, from Caimanes, at the counter of his bar waiting for customers. When they arrive they are only men. El pool, también de Don Ramon, sábado en la tarde, dos jovenes jugando. Lentamente voy incorporando personas a mis fotos.

Rented Pool tables, also owned by Don Ramon, Saturday afternoon, two young guys playing. Slowly I am incorporating people to my photos.