miércoles, 3 de septiembre de 2008

Dos imágenes y mucho gris/ Two images and a lot of gray

Para hoy tengo dos imágenes, la primera otra vez una imagen muy densa en cuanto a la tonalidad. Hoy llegué a la conclusión de que me gustan las imagenes muy densas, con mucho gris, en contraposición a las imagenes claras y deslavadas.
Today I have two images, the first one again is a very dense image in tonality. I reached the conclusion that I like these dense photos, deep gray, instead to clear and transparent images. Me costó decidir la segunda imagen ya que tenía una version sin personas pero ese misterioso señor de paraguas le da otro sentido a la foto. El invierno no nos quiere dejar todavía.
It took me some time to decide the second image since I had a version without people but that mysterious gentleman with the umbrella gives another sense to the photo. The winter does not want to leave us.

No hay comentarios.: