Cuasimodo Chacabuco 2012, la última corrida/ The last run

Hoy se corrió el último Cuasimodo acá en Colina, hacia el norte en el sector de Chacabuco. Tuve la suerte de ubicarme justo en un punto en medio del campo donde los jinetes se detuvieron a rezar. En este punto no había autos, no había gente, solo los corredores, la voz del cura y mucha fe.
Today they ran the last Quasimodo here in Colina, to the north in the area of ​​Chacabuco. I was lucky to wait just at a point in the middle of the field where the riders stopped to pray. At this point there were no cars, no people, only the runners, the priest's voice and great faith.

66/365