domingo, 10 de enero de 2010

Cerro San Cristobal/ San Cristobal Hill

Ayer subí el cerro San Cristóbal ubicado en el medio de Santiago. Este cerro constituye nuestro Parque Metropolitano y es la sede de nuestro Zoológico.
Yesterday I took a walk through this hill we have in the midlle of the city. It's called San Cristobal, St. Christopher, and it is also our metropolitan park where our zoo is located.

Tiene una gran cantidad de bien cuidados jardines, pero principalmente son zonas de bosques. Otras areas están dedicadas a viveros para preservar la flora nativa.

It has lots of well tended gardens, but are mainly forested areas. Other areas are devoted to nursery to preserve the native flora.

La cumbre tiene 880 msnm y se eleva 280 metros sobre el nivel de la ciudad.
The summit is at 880 m amsl and rises 280 meters above the city.
No muchas ciudades en el mundo pueden decir que tiene estas vistas.
Not many cities in the world can claim to have these views.

No hay comentarios.: