domingo, 28 de junio de 2009

Casa abandonada/ Abandoned house

Ayer en El Melocotón encontré esta casa abandonada y que está a la venta. Es muy interesante con esa entrada y una terraza abalconada al lado izquierdo.
Yesterday at El Melocotón I found this abandoned house that is for sale. It is very interesting this entrance and a terrace with a balconny on the left.

Más que abandonada parece embrujada ya que las ventanas están tapadas desde el interior con papeles de diario. No solo la casa está en este estado, también todo el terreno alrededor.
Rather than abandoned it seems haunted because the windows are covered from inside with newspapers. Not only the house is in this state, it is also all the land around.

Hay indicios de sus antiguos usos en este patio interior, dos viejas parras aún tratan de sobrevivir al abandono. Como siempre me gusta imaginas como habría sido en su tiempo, puedo ver alguien barriendo la galería, algunas gallinas corriendo por el patio, las ventanas abiertas......
There are signs of its former use in this patio, two old vines still trying to survive abandonment. As always I like to imagine how it has been in its time, I can see someone sweeping the gallery, some chickens running around the backyard, open windows ......

No hay comentarios.: