miércoles, 13 de mayo de 2009

Trabajando cerámica en Miercoles/ Working on pottery a Wednesday

A raiz de una conversación me pregunté que tanto podría subir una pieza en mi torno y cuantos kilos podría centrar. La meta eran 30 centimetros y a pesar de yo pensar que llegué a 28 cm. al medirla resultó en 25 cm. En todo caso con un poco de dificultad logré centrar 4 kilos 300 gramos. Con una pasta un poco más seca y una pieza más delgada yo creo poder alcanzar los 30 cm. Las otras dos piezas son del día lunes.
Speaking with a friend I asked myself how high I could throw a piece on my potter's wheel and how many kilos I could center. The goal was 30 centimeters and although I think I reached 28 cm. finaly it was 25 cm. In any case, with a little effort I managed to center 4 kilos 300 grams. With a slightly drier clay and a thinner piece I think I can reach 30 cm. The other two pieces are from Monday.

En primer plano mi torno artesanal sin control de velocidad y motor de lavadora pero hasta ahora funciona bien.
In the foreground is my DIY potter's wheel without speed control and with a washing machine motor but so far it works well.

1 comentario:

Anónimo dijo...

Entré a ver tus fotos, pensando en que encontraría tus coloridas piezas ya horneadas!!!!. No fue asi pero me llevé una sorpresa con las piezas que vi, en realidad se parece bastante a la que vimos que la foca tenía en sus manitos, muy linda...ya me imagino algo asi con leche caliente recien ordeñada y hervida sobre la mesa del desayuno en una tarde de lluvia en el Sur de Chile.

FALTA POCO!!!!!!!!!!