2ª Exhibición de Cerámica/ 2° Potters Exhibition

Este viernes y sábado recién pasados participé como expositor en el segundo Encuentro de Ceramistas de Chicureo.
This past Friday and Saturday I participated as an exhibitor at the second Chicureo Potters Meeting.

Vista general de la exhibición de nuestro taller. Al igual que el año pasado no hubo una gran asistencia pero como encuentro entre ceramistas sirvió para contrastar las experiencias y técnicas de los distintos talleres de la zona.
Overview of the display of our workshop. Like last year there was not a large attendance, but as a meeting between potters it served to contrast the experiences and techniques of the various workshops in the area.

Lo principal de nuestra participación como taller fué presentar los primeros resultados de esmaltes que hemos estado estudiando durante el año, estudio que nos diferencia de los otros talleres expositores.
The main thing about our participation as a workshop was to present the first results of glazes that we have been studying during the year, a study that sets us apart from other workshops exhibitors.

Estas son las piezas que yo presenté, este año debido al estudio de los esmaltes, no tenía gran cantidad pero por lo menos los esmaltes gustaron y algunas piezas se vendieron.
These are the pieces that I brought to the exhibition this year, it was not a lot due the glazes study, but at least people liked them and some pieces were sold.