domingo, 13 de junio de 2010

Escultor joven/ Young sculptor

Hoy fuí al Pueblito de Los Dominicos, un sitio local de artesanos en Santiago, pero sin ninguna esperanza de tomar alguna foto ya que casi nunca hay algo original o nuevo.

Today I went to this Village of the Dominicans, a local site for artisans in Santiago, but without any hope of taking a picture because there is almost never anything original or new.

Grande fué mi sorpresa de encontrar a este joven escultor, Eduardo Guevara Rodriguez, trabajando metal y madera logrando piezas muy interesantes, con materiales reciclados.

Great was my surprise to find this young sculptor, Eduardo Guevara Rodriguez, working on metal and wood getting very interesting pieces with recycled materials.


Este caballo debe tener unos 30 cm de altura. Ya está prácticamente terminado y solo le falta lijado y sellar la parte de madera.
This horse it is about 30 cm in height. Is nearly finished and just need sanding and sealing the wood.

Esta otra pieza es solo metal soldado, esmerilado y pulido, debe tener unos 25 cm. de altura.
This other piece is only steel welded, ground and polished, it must be about 25 cm. tall.

Esta pieza va adosada a un pedestal de acero, la madera es roble reciclado y debe tener unos 40 cm de altura.
This horse head is attached to a steel pedestal, it is recycled oak wood and it is about 40 cm in height.

Este caballo también es de roble reciclado y parte del metal son barras de acero común usadas de refuerzo en construccion. Debe tener unos 50 cm de largo.
This horse is also oak and recycled steel and part of it is common reinforcing steel bars used in construction. It must be about 50 cm long.
Para contactar a Eduardo está este correo: edohierrogr@hotmail.com
To contact Eduardo: edohierrogr@hotmail.com

1 comentario:

Anónimo dijo...

Genial! muy buenas las obras!
Es muy interesante como une el metal y la madera de modos tan armónicos, se nota, sobre todo, en la última foto.
Muy interesante