Al otro lado de el Espejo/ Through the Looking-Glass: Lluvia sobre Santiago/ Rainy day in Santiago

El viernes tuvimos las primeras lluvias fuertes en Santiago. Estas fotos fueron tomadas a las 7:15 de la mañana y aún estaba oscuro. No creo necesario más comentarios sobre estas imágenes.

On Friday we had the first heavy rains in Santiago. These photos were taken at 7:15 am and it was still dark. I guess it's no necessary further comment about this.

Algunos cambios, más contenido.

A pasado bastante tiempo en que no he publicado en mi blog y eso es debido a que no he tenido tiempo de tomar fotografías que era el motivo inicial de este blog. Ya tiempo atrás decidí incluir otros temas acá como mis trabajos en cerámica, diseño y muebles. Ahora en un nuevo giro voy a incorporar mi trabajo en autómatas y máquinas que es a lo que más he estado dedicado. Una condición se seguirá cumpliendo y es que todas las fotografías publicadas serán originales mías. Como siempre las fotos son de mi propiedad y están protegidas por derecho de autor, no esta permitido copiar ni reproducirlas en ningún otro medio sin autorización.
It's been quite a while that I have not posted on my blog and that's because I have not had time to take pictures which was the initial reason for this blog. Already some time ago I decided to include other issues here as my work in ceramics, furnitures and design. Now, in a new twist, I'm going to incorporate my work into robots and machines that is what I've been engaged. A condition is met and will continue to be all photographs original taken by me. As always the pictures are my property and are protected by copyright, is not allowed to copy or reproduce in any other media without permission.

Al otro lado de el Espejo/ Through the Looking-Glass

domingo, 20 de junio de 2010

Lluvia sobre Santiago/ Rainy day in Santiago

No hay comentarios.:

Acerca de mí

Algunos cambios, más contenido.

Contacto/ Contact to

Archivo del Blog

Etiquetas

Links

Links externos