Tren de juguete/ Toy train

Quizás para sentirme bien no tuve nada mejor que hacer que comprar este antiguo tren de juguete. Necesita mucha restauración pero ve a encontrar espacio entre mis colecciones. En una primera investigación parece ser un tren español marca Payá.
Maybe to make me feel good I didn't find nothing better to do than to buy this old toy train. It needs a lot of restoration, but it will find space in my collections. In an initial search appears to be a Spanish train brand Payá.

Siempre estos objetos me hacen pensar en que ojos de niño se habrán deslumbrado al recibir este regalo, que manitos lo enrielaron una y otra vez para lentamente ir siendo relegado hasta finalmente olvidado.

These things makes me always think about which child's eyes were amazed receiving this gift, which little hands put it back on tracks again and again, to go slowly being relegated until finally forgotten.