Coincidencias/ Synchronicity

Quienes me conocen saben que un tema recurrente mío son las coincidencias: Leo, escucho o veo algo sobre un tema y dentro de un corto tiempo aparece el mismo tema de nuevo, a veces incluso en el lapso de algunos segundos. Y es algo que me ocurre muy seguido. El lunes subí una foto por el cumpleaños de Marcela; ayer revisando youtube busqué a la cantante Joni Mitchell y el primer video que encontré era la canción Woodstock y como estaba realizado en base a fotografías lo subí ayer. Hoy Marcela me escribió que viendo el video se dio cuenta que ella había nacido justo al día siguiente de que terminó ese concierto y yo sin saberlo volví a unir los dos hechos nuevamente. Así que me puse a pensar que foto subir hoy para este tema y tomé este dibujo de las piezas de cerámica que estoy haciendo por la espiral que tienen, no es una espiral corriente que nace en el centro, es una espiral continua que ingresa y vuelve a salir sin cortarse nunca. A veces este tema llega a asustarme.
Those who know me know that a constant subject to me are the coincidences, synchronicity: I read, listen or see something on a subject and within a short time the same subject appears again, sometimes even in the lapse of seconds. It is something that happens to me very often. This Monday I uploaded a photo to the birthday of Marcela; yesterday on youtube I searched for the singer Joni Mitchell and the first video that I found was the Woodstock song and as it were realized based on photos I uploaded it yesterday. Today Marcela wrote me that watching the video she noticed that it had been born just the day after this concert finished and I without knowing it put both facts together again. So, I began to think about a photo to upload today to illustrate this subject. Finally, I choose this drawing from the ceramics pieces I am making because the spiral they have, it is not a normal spiral, which starts in the center, it is a continuous spiral that goes in and out without ever cutting.
It scares me sometime.