jueves, 7 de agosto de 2008

Jueves de cerámica

La imagen de hoy son las manos de mi profesor de cerámica, Francisco Olivares, torneando una pieza que nos enseña a facetear. Como siempre en un abrir de ojos centra la pasta y levanta un cilindro antes de poder siquiera atinar a preguntar algo. Para quienes hayan visto tornear cerámica se ve muy fácil, casi mágico y no se imaginan la fuerza que están haciendo las manos sobre la pasta, ahora ya lo se, pero no le quita la magia a la creación.
La foto en si no me deja contento, aún se puede afinar más para aislar lo que ocurre y acentuar las acciones.
Today’s image is my teacher’s hands, Francisco Olivares, turning clay as he teaches us how to form faces on the side of piece. As always in a blink of eyes it centers and it raises a cylinder before we can ask any question. For those who have seen pottery turning it seems very easy, almost magic and does not imagine the force that hands must have to do it, now I know it, but it does not take away the magic of creation. I‘m not very happy with the photo, still can be improve to isolate what it is happening and to accentuate the action

No hay comentarios.: