miércoles, 9 de enero de 2013

Muy triste/ So sad

Antes/ Before
Después/ Before
Después de mucho tiempo de negociar, renegociar, estudiar escrituras, firmar documentos, esperar, desarmar, mudar, casi 3 años, finalmente a las casa les llegó la hora de sucumbir a las máquinas.
After a long time to negotiate, renegotiate, study documents, sign papers, wait, disassemble, move, almost three years, finally time arrive to the house to succumb to machines.


Antes/ Before
Después/ After
Es muy triste recordar lo que fué nuestra fábrica, oficinas, taller y casa de mis papás y ver el estado en que todo está ahora, dos cáscaras vacias quemandose al sol esperando el golpe final y desaparecer.
It is very sad to remember what was our factory, office, workshop and my parents' house and see the state in which everything is now two, empty shells under the burning sun waiting, for the final strike and go.
9/365

No hay comentarios.: