martes, 29 de noviembre de 2011

Teléfono antiguo/ Vintage phone

Hoy traje a casa este antiguo teléfono, debe tener unos 40 o 45 años de antiguedad. Es sorprendente compararlo en tamaño y funcionalidad con uno de los smart phones actuales.
Today I brought home this old phone, it must have about 40 or 45 years old. It is amazing how different is in size and functionality to one of the current smart phones.

 


Sería interesente ver como reaccionaría un niño de hoy ante este aparato, lo más probable es que ni siquiera sepa discar. Lo curioso es que al conectarlo a la linea sigue funcionando exactamente como antes.
It would be interesting to see how a child would react to this product today, he probably do not even know how to dial. The funny thing is that when connected to the line continues to operate exactly as before.

 


Es muy pesado, solo el auricular pesa mucho más que un teléfono celular actual.
It is very heavy, the headset weighs just more than a today's cell phone.


Standard Electric era el fabricante de este aparato.
Standard Electric was the manufacturer of this product.

No hay comentarios.: