Las pequeñas manos de mi autómata están casi listas, fué un poco más fácil de lo que pensé, así y todo me tomó casi toda la mañana llegar a este punto.The small hands of my automata are almost ready, it was a little easier than I thought, even so it took me almost all morning to get to this point.
El miercoles ya había dejado prácticamente listo el torno de alfarero y hoy solo le agregué la cubierta.On Wednesday he had left nearly completed the kick potter's wheel and just today I added the top.
El pobre autómata realmente necesita su cabeza, con el cuerpo casi listo se ve patético sin cabeza.The poor automata needs his head very badly, his body is almost ready but it looks pathetic without a head.
2 comentarios:
Hola
¿No lo ha acabado?
Va muy bien encaminado.... ;)
Hola, gracias por el comentario. La verdad es que me ha sido difícil el tema de la cabeza, quizás muy perfeccionista, eso sumado a un cambio de casa y taller, pero es buena idea retomarlo y terminarlo.
Publicar un comentario