El Domingo fuí a este pequeño pueblo cerca de Santiago que aún no conocía, Isla de Maipo en la rivera del río Maipo. Es un pueblo de tradicíon agrícola muy ordenado y acogedor.On Sunday I went to this small town near Santiago did not yet know, Isla de Maipo on the banks of the Maipo River. It is a traditionally agricultural town very tidy and welcoming.
Otra tradición rural Chilena, el comercio de la avenida principal en casas de fachada continua con corredores.Another Chilean rural tradition, trade in the main street in continuous facade houses with corridors.
Estos caminos arbolados aún quedan de las antiguas grandes haciendas y son ahora parte del pueblo.These wooded roads were part of the original large estates and are now part of the town.
Esta Iglesia está dedicada a Nuestra Señora de la Merced como en tantos otros pueblos de campesinos de Chile.This Church is dedicated to Our Lady of Mercy as in many other rural towns of Chile.
Esta casa está en otro pequeño pueblo cercano, Lonquén y recuerda extrañamente la arquitectura del oeste americano.This house is in another small town nearby, Lonquén, and the architecture strangely reminds the American Wild West.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario