viernes, 9 de octubre de 2009

Jueves de cerámica/ Pottery Thursday

Una de las razones por las que todo ha estado calmado acá es que he tenido que dedicar tiempo para preparar piezas para nuestra exposición de cerámica de la próxima semana. Finalmente me entregaron las últimas piezas salidas del horno.
One of the reasons that everything has been calm here is because I had to spend time to prepare pieces for our ceramics exhibition next week. Finally I got the final pieces fired.

Dos fuentes en verde agua brillante y beige opaco. La del frente mide 25 de ancho por 5 de alto y la de atrás 22 de ancho por 7 de alto.
Two pieces in light green and matt beige. The serving plate at the one front is 25 cm wide by 5 cm high.The bowl at the back is 22 cm wide by 7 cm high.

Terminando la serie de piezas facetadas, la del frente mide 21 de ancho por 6 de alto y el florero de atrás 13 de ancho por 14 de alto.
Finishing the series of faceted pieces, the one at the front measures 21 cm wide by 6 cm tall, the vase at the back 13 cm wide by 14 cm tall.


Detalle del esmalte que tiende a reducir hacia el rojo. Detail of the glaze, it reduces to red.

No hay comentarios.: