domingo, 18 de octubre de 2009

Exposición de cerámica 1/ Pottery exhibition 1

Finalmente logramos montar la primera exhibición colectiva de cerámica agrupando ceramistas de Chicureo. Estas primeras fotos son del taller de Francisco Olivares donde estoy estudiando.
Finally we mounted our first collective pottery exhibition of the Potters of Chicureo. These first photos are from the workshop of Francisco Olivares where I am studying.

Este es el mesón con mi trabajo. Por ser la primera muestra no hubo realmente mucho público pero como experiencia fue enriquecedor.
This is the table with my work. As this was the first exhibition there was not really a big crowd but as experience it was enriching.

El mesón con el trabajo de Francisca Gaete y Maria Luisa Alamos que ya trabajan sus propios esmaltes. La crítica al trabajo de nuestro taller fué muy buena.
This is the work of Francisca Gaete and Maria Luisa Alamos, both of them already working their own glazes. The review of our workshop was very good.


El mesón con piezas de Sandra Flaño a quién le gusta hacer platos de gran tamaño.
Pieces of Sandra Flaño who likes to make large serving dishes.

Piezas de Bernardita Aldunate, la Uca y Pilar Claro.
Pieces of Bernardita Aldunate, Uca and Pilar Claro


Más piezas de Bernardita Aldunate y dos teteras de Ursula Marín. La soltura de Bernardita a sido un aporte para el taller.
More pieces of Bernardita Aldunate and two teapots of Ursula Marín. This free style of Bernardita has been a contribution to the workshop.

No hay comentarios.: