21 de Junio/ June, 21

Hoy 21 de Junio es una fecha muy importante para mi. Hoy es la noche más larga acá en el hemisferio sur, marca el inicio del invierno, pero a partir de hoy las noches se comienzan a acortar, el sol comienza su camino de retorno. Pasando esta fecha pienso que ya el calor está a la vuelta de la esquina.Siempre he pensado que pasando esta fecha ya lo hice por un año más. No en vano esta fecha era tan importante para las civilizaciones antiguas. Para ilustrar esta fecha estoy publicando esta foto de la luna que tomé hace cuatro días atrás.
Today, June 21, is a very important date for me. Today is the longest night here in the Southern Hemisphere, it marks the beginning of winter, from today the nights begin to shorten, the sun begins its return path. I think, passing this day, that warm days are just around the corner. I always think that going througth this day I made it for another year. Not surprisingly this date was so important to ancient civilizations. To illustrate this date I am posting this picture of the moon I took four days ago.