Mostrando las entradas con la etiqueta Diseño. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Diseño. Mostrar todas las entradas

martes, 1 de febrero de 2011

Mi primera Maquina Inútil 2/ My first Useless Machine 2

Esta máquina inútil fué construida en menos de un día, decidí construirla en último minuto para el concurso de Autómatas de Sergio Pinesse en el sitio Crankahead. No comencé antes ya que estoy mudando mi taller y todas mis herramientas están empacadas, así que usé lo que tenía a mano.
This Useless Machine was built in almost one day. I decided at the last minute to build a machine for the Crankahead contest. I didn't start earlier because I'm moving my workshop, all the machines are packed, but the new place is not ready, so I used just what I have at hand like these scrap pieces of wood.


El interruptor tiene una extensión para tener una mayor acción de palanca. Lo había comprado para esto y por suerte no estaba empacado.
The switch has an extension to get a bigger leverage action. I bought the switch for a proper useless machine and I was lucky to have it not packed.

La máquina tiene un mecanismo muy simple. Todas las partes son recicladas excepto el interruptor.
The machine is a very simple mechanism. All the pieces are recicled parts except the switch.


Estas son todas las partes movibles, un engranje de corona hace de reducción para mover el eje con hilo.
These are all the moving parts, a crown gear acts as reduction to move the threaded axle.


El motor fué reciclado de un juguete, el cable de una conección de computador, algo de soldadura de estaño, un alicate de punta y pegamento. Para terminar a tiempo tuve que olvidar toda la precisión de la ingeniería modelo.
The motor was recicled from a toy car, the cable was from a computer, some soft solder, a nose plier and some glue. I did have to forgot all I know of model engineer to finish this.

Mi primera Maquina Inútil 1/ My first Useless Machine 1


Esta es mi primera Máquina Inútil, fué construida en menos de un día ya que a última hora me decidí a participar en un concurso de autómatas organizado por Sergio Pinesse en el sitio Crankahead.
This is my first useless machine, it was built in less than a day because I decided at the last minute to participate in a automata contest organized by Sergio Pinesse from Crankahead web site.

sábado, 4 de diciembre de 2010

Buscando ideas/ Looking out for ideas

Salí a caminar y encontré esta extraordinaria reja en una casa.
I was walking when I found this awesome fence in this house.


Es la segunda casa que veo con este diseño aquí en Santiago y es una muy buena idea para mi nueva casa.
It is the second time I find this desigen here in Santiago and it is a good idea for my new house.

Está hecha en acero oxidado con una pintura desvanecida que más parece una pátina.
It is made of rusted steel, with a faded paint that looks more like a patina.

A pesar de estar hecha de acero se ve muy orgánica y natural.
Despite being made of steel is very organic and natural.

martes, 28 de abril de 2009

Nuevo proyecto en Cerámica/ New project on pottery

El proyecto para este año en cerámica es diseñar y producir un juego de mesa completo y le he estado haciendo el quite. Así que para comenzar hoy me puse a tornear unas piezas para probar algunas formas de cuencos y para calibrar la cantidad de pasta por pieza.El pocillo de la izquierda tiene 8oo gramos y está muy grueso, el de la derecha tiene 60o gramos y tiene un grosor adecuado pero creo que está muy alto.
The project for this year in pottery classes is to design and produce a complete set of tableware game and I have been avoiding it. So today I started throwing a few pieces to try out some forms of bowls and to calibrate the amount of clay per piece. The bowl on the left have 800 grams and is very thick, the one at the right have 600 grams and has a suitable thickness, but I think that is too high.

miércoles, 4 de marzo de 2009

Diseño y escoba/ Broom and design

Hace tiempo que quería subir una foto de una escoba como se hacen acá en Chile, y no por un tema de artesanía si no que por un tema de diseño.
Since long time I want to upload a picture of a broom as they are made here in Chile, not as a craft work but rather a matter of design.

El tema es que esta escoba no ha cambiado desde que yo la conozco y la razón es muy simple: Un buen diseño perdura, y en este caso incluso manteniendo los materiales naturales originales. Más queda demostrado esto al saber que se ha copiado en plástico.
The issue is that this broom has not changed since I know it and the reason is very simple: Good design endures, and in this case, even keeping the original natural material. So good is this design are that it has been copied in plastic.

Esta grampa ha estado aquí desde siempre, algunos materiales van cambiando solo por aprovechar lo que hay a mano, en este caso la amarra es de cobre y el remate un plástico y ha sido de lata de tarros usados, pero la forma de armarla es la misma.
This staple has been always here, some materials change only to use what the crafter have by hand, in this case the tied is copper and the top is plastic and sometimes discarded tin cans has been used, but is always the same how all goes together.

Estas amarras en este caso son de plástico pero las semillas de la curahuilla* se mantienen y siempre me ha entretenido ver a los gorriones acercarse a comerlas hasta que se acaban. Y por último no se puede negar que es un objeto bello. Estas fotos están tomadas con el lente nuevo.
* sorgo technicum
These ties in this case are plastic but always there are these curahuilla seeds* which sparrows like to eat until they are finished. And finally no one can deny that this is a beautiful object. I used the new lens to shoot these photos.
*sorghum

lunes, 15 de diciembre de 2008

Escritorio listo/ Desk ready

Terminé el escritorio para mi traslado al taller nuevo. Tal como lo habia comentado usé un tablero MDF ya que no se justifiaba usar madera solida si iba pintado. Mide 2 metros por 50 centimetros y usé casi una plancha entera. El costo de la madera más tarugos, latex que tenía, barniz al agua, cola fría no debe haber pasado de $18.000.- US$ 30.- Creo que la silla merece restauración ahora. Estoy pensando en subir los planos por si alguien se interesa.

miércoles, 26 de noviembre de 2008

Nuevo proyecto/ New project

Comencé este nuevo proyecto, un escritorio para mi taller de diseño e impresión. En este caso estoy usando un tablero MDF ya que va a quedar en latex y barniz, no vale la pena usar madera solida si no se va a ver.